Martin

We report on our tropical stroll in Grenada, the new outboard motor and encounters in the sea and on land. Sandy Island off Carriacou

Ahoy lovelies, now for day 10! Today there were many changes in the weather, from bright sunshine to heavy rain. We also had delicious food and our Code D (light wind sail) is now allowed to play along!

Ahoy, there's no audio file today. We're now 5 hours behind schedule in Europe, which is why we're only reporting in so late. Not much has happened today. Fishing is probably over for good. After we'd pulled our remaining line onto the rod, mounted the leader and the last lure, we immediately felt like we had to go fishing.

Ahoy lovelies, today was calmer, even though we are still sailing amidst high waves and lots of wind.

Ahoy lovelies, today the mood is better again and you can hear the whole crew! Thank you so much for your encouraging comments, here and elsewhere. It does us good to read and to know that you're with us!

Ahoy from day 4 Here is an audio file with impressions of the day and insights into the not-so-good mood... . The day had its challenges. We are making fast progress (yesterday 196sm in 24h) but it's not comfortable...

Ahoy from the Biosphera! Here we send a new voice recording with impressions from the crossing. We talk about darkness, noises and delicious food! We try to show something from our crossing every day in a kind of diary. What interests you? Let us know if you have any questions!

This time we share our thoughts in an audio file. Have fun with it! 😊

Cabo Verde - No stress! That is the motto of the island state and we are trying to internalise it more and more. After the excitement of our arrival a month ago, we were happy to get a propeller quickly and be ready to sail again. The other repairs concerned the water ingress in the rudder compartment and

Another 20nm to Mindelo (Cape Verde), 800nm since La Palma. What a ride. Highs and lows are once again very close together. After the start, things got off to a bumpy start until we had the wind turbulence of the Canary Islands behind us. South of El Hierro, we thought we'd have to catch up with our Code-D because the wind was too strong.