{"id":2578,"date":"2025-09-06T15:55:22","date_gmt":"2025-09-06T13:55:22","guid":{"rendered":"https:\/\/biosphera.life\/?p=2578"},"modified":"2025-09-06T16:12:53","modified_gmt":"2025-09-06T14:12:53","slug":"online-vor-dem-absprung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biosphera.life\/de_de\/online-vor-dem-absprung\/","title":{"rendered":"Online vor dem Absprung"},"content":{"rendered":"\n

Ahoi, ihr Lieben, eine gute Nachricht zuerst: Biosphera ist jetzt auf Vesselfinder.com zu finden. Einfach vesselfindercom aufrufen, den Bootsnamen eingeben und es wird euch unsere aktuelle Position angezeigt. Wir sind unter franz\u00f6sischer Flagge dargestellt, was daran liegt, dass die franz\u00f6sische Bank auf eine franz\u00f6sische Registrierung bestand. <\/p>\n\n\n\n

Die zweite gute Nachricht: Endlich hatten wir Bedingungen, in denen es uns gelungen ist, auch den zweiten Schriftzug aufzubringen. Die Biosphera hat jetzt also auf beiden Seiten einen Namen, sie ist damit getauft, was wir entsprechend gefeiert haben! <\/p>\n\n\n\n

An dieser Stelle m\u00f6chte ich auch noch einmal einen Toast auf meine Mitseglerin ausbringen: Katja hat wenig \u00dcbung als Seglerin, ist eher ihren Kindern zu Regatten gefolgt als selbst zu segeln und hat vor nicht langer Zeit das erste Mal mit mir ein gr\u00f6\u00dferes Boot betreten. Inzwischen segeln wir gemeinsam N\u00e4chte durch, fahren durch Str\u00f6mung und Zonen mit viel Wind und Katja h\u00e4lt dabei eigenst\u00e4ndig Nachtwachen. Chapeau! Dazu krabbelt sie mit gro\u00dfen Wissensdrang in den Motorraum und hilft mir mir analytischem Blick, Fehler zu finden und zu beheben! Inzwischen ist sie die Einzige, die wei\u00df, wo an Bord alles ist… .Vielen Dank, liebe Katja, du bist eine gro\u00dfartige Mitseglerin!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wie ihr sehen k\u00f6nnt, sind wir noch nahe Gibraltar. Nachdem wir einige Tage dort in der Marina lagen und uns um Elektrik und andere Dinge gek\u00fcmmert haben, sind wir in die Bucht von La Linea umgezogen, wo wir wieder vor Anker liegen. Das spart Hafengeb\u00fchren und ist angenehm, da man auch hier ins Wasser springen kann. Sonst ist das hier ein wirklich schr\u00e4ger Ort: Im Hintergrund sieht man den Felsen von Gibraltar, an den sich eine kleine Schar von H\u00e4usern klammert in denen brittische Lebensart kultiviert wird. Auf der anderen Seite La Linea, wo zur Zeit ein Ruderrennen stattfindet und laut moderiert wird. Auf der Westseite dann Algecieras mit einem riesigen G\u00fcterhafen. In Gibraltar ist es eng und der Verkehr ist laut und obwohl eigentlich nur 60.000 Einwohner dort leben, ist es eher hektisch als gem\u00fctlich. Der Felsen selbst ist ein Naturschutzgebiet, wo die ber\u00fchmten Affen zu bewundern sind. Nach der Auffahrt mit der Seilbahn sind wir langsam heruntergewandert und haben dabei etliche Verteidigungsanlagen betrachtet, die an allen m\u00f6glichen Stellen in den Berg gehauen sind. So richtig angenehme friedliche Energie will da nicht aufkommen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Ein schr\u00e4ger Felsen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Blick in die Bucht von Algecieras: Finde die Biosphera<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Landausflug<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Ganz anders ging es uns vorher, in der Bucht Genovese kurz vor Almeria. Es war ruhig, das Wasser war klar, es gab viele Fische. Davor war es das Ebro-Delta, was uns mit seinem Naturschutzgebiet in seinen Bann geschlagen hat. F\u00fcr mich ist das schon eine erste Erkenntnis der Reise mit der Biosphera: Wenn wir uns auf den Besuch von Biospherenreservaten konzentrieren, sind wir automatisch in sch\u00f6neren Gebieten. Gerade die spanische K\u00fcste ist teilweise hemmungslos \u00fcberbaut, in den besagten Orten aber war es eher naturbelassen und ruhig. Die Touristen waren meist spanisch und alles f\u00fchlte sich respektvoll behandelt an. <\/p>\n\n\n\n

Ganz anders also hier, wo auf der einen Seite besagter Felsen liegt, direkt vor uns La Linea, wo sich der Moderator des Ruderrennens langsam dem H\u00f6hepunkt n\u00e4hert. Diesmal ist es ein zweifelhaftes Vergn\u00fcgen in der ersten Reihe zu ankern. Hinter uns die Hafenanlagen von Algecieras, was wohl der f\u00fcnftgr\u00f6\u00dfte Hafen Europas ist. \u00dcberall liegen gro\u00dfe Schiffe auf Rede. Bei Dunkelheit haben wir ein Lichtermehr von allen Seiten. Der Ort ist bekannt als Absprungort vor den Schlag nach S\u00fcdwesten in Richtung Kanaren oder Marokko. Man kann hier abwarten und ggf. zu jeder Tages- oder Nachtzeit auslaufen. Die Stra\u00dfe von Gibraltar ist ein anspruchsvolles Revier. Neben dem intensiven Schifffahrtsverkehr, es ist glaube ich die meistbefahrene Strecke der Welt, sind es Wetter und Str\u00f6mung, die uns zu schaffen machen. Die Oberfl\u00e4chenstr\u00f6mung geht grunds\u00e4tzlich von Westen nach Osten. Das Mittelmeer ist salziger als der Atlantik und w\u00e4rmer, was dazu f\u00fchrt, dass es einen st\u00e4ndigen Zuflusstrom aus dem Atlantik ins Mittelmeer gibt. Das haben wir schon bei unserer Ankunft hier erfahren, wo wir ca. 20 Stunden 1,5-2 kn Str\u00f6mung von vorn hatten. Hinzu kommt der Gezeitenstrom, der durch die Enge der Stra\u00dfe beschleunigt wird. Auch der Wind erf\u00e4hrt einen D\u00fcseneffekt, so dass oft sehr starke Westwinde herrschen. Wir brauchen also eine Wetterlage, in der grunds\u00e4tzlich Ostwind herrscht und dazu den richtigen Zeitpunkt, um den Tidenstrom mit uns zu haben. Eigentlich war heute der perfekte Moment daf\u00fcr, so dachten wir zumindest. Gestern wurde dann aber deutlich, dass der uns genehme Ostwind in B\u00f6en eine St\u00e4rke von 40kn erreichen wird, was dann f\u00fcr das Kreuzen der Stra\u00dfe zwischen den riesigen Schiffen doch zu aufregend ist. Also Safety first, wir warten! Morgen sieht es so aus, als w\u00fcrde sich der Wind legen. Es kann zwar passieren, dass wir viel motoren m\u00fcssen, aber in Anbetracht der beschriebenen Herausforderungen, erscheint uns das als das kleinere \u00dcbel. Ziel ist dann erst einmal Tanger. Dort sind wir in Marokko, wieder eine neue Welt und der schwierigste Teil der Stra\u00dfe von Gibraltar liegt hinter uns.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
D\u00fcse von Gibraltar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Die Wartebucht<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Heute werden wir noch Spanien genie\u00dfen, leckere Tapas essen und dabei den Wetterbericht studieren. Das Boot ist bereit, mit g\u00fcnstigen Diesel aus Gibraltar betankt und auch die Vorr\u00e4te haben wir mit langem Spaziergang und Dinghifahrt im Dunklen sicher an Bord geschafft. Dr\u00fcckt uns die Daumen f\u00fcr gute Bedingungen!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ahoi, ihr Lieben, eine gute Nachricht zuerst: Biosphera ist jetzt auf Vesselfinder.com zu finden. Einfach vesselfindercom aufrufen, den Bootsnamen eingeben und es wird euch unsere aktuelle Position angezeigt. Wir sind unter franz\u00f6sischer Flagge dargestellt, was daran liegt, dass die franz\u00f6sische Bank auf eine franz\u00f6sische Registrierung bestand. Die zweite gute Nachricht: Endlich hatten wir Bedingungen, in […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/biosphera.life\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_7112.jpg",2000,1500,false],"thumbnail":["https:\/\/biosphera.life\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_7112-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/biosphera.life\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_7112-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/biosphera.life\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_7112-768x576.jpg",768,576,true],"large":["https:\/\/biosphera.life\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_7112-1024x768.jpg",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/biosphera.life\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_7112-1536x1152.jpg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/biosphera.life\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_7112.jpg",2000,1500,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/biosphera.life\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_7112.jpg",16,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Martin","author_link":"https:\/\/biosphera.life\/de_de\/author\/martin\/"},"uagb_comment_info":6,"uagb_excerpt":"Ahoi, ihr Lieben, eine gute Nachricht zuerst: Biosphera ist jetzt auf Vesselfinder.com zu finden. Einfach vesselfindercom aufrufen, den Bootsnamen eingeben und es wird euch unsere aktuelle Position angezeigt. Wir sind unter franz\u00f6sischer Flagge dargestellt, was daran liegt, dass die franz\u00f6sische Bank auf eine franz\u00f6sische Registrierung bestand. Die zweite gute Nachricht: Endlich hatten wir Bedingungen, in…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biosphera.life\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biosphera.life\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biosphera.life\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biosphera.life\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biosphera.life\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2578"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/biosphera.life\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2591,"href":"https:\/\/biosphera.life\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2578\/revisions\/2591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biosphera.life\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biosphera.life\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biosphera.life\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biosphera.life\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}